死亡擱淺 (Death Stranding) 背景設定與專有名詞解析

撰文：騎馬山李鐘碩

「赫」與「卡」

埃及人認為人由兩種物質構成，一種是「赫」即肉體，另一種是「卡」即靈魂。「赫」屬於人間，而「卡」屬於亡者的世界。兩者通過特殊的樞紐，連結彼此。

冥灘

在《死亡擱淺》的設定中，所有人類死亡之後都需要從冥灘進入亡者的世界，冥灘是連結生者世界與死者世界的橋樑，是物質與反物質的中間地帶。每個人都擁有自己的冥灘，其具體的形象會根據死者強烈的主觀願望而改變，冥灘理論類似多元宇宙，一些人可以通過穿行在不同人的冥灘以實現瞬間移動。開羅爾網路也是建立在冥灘之上，利用彼此的冥灘，實現貨物不受時間影響的快速傳輸。

擱淺

1.船隻進入水淺的地方，不能行駛。

2.比喻事情遭到阻礙，不能進行。

遊戲中冥灘旁出現的眾多在沙灘上的鯨魚形象，正是由於其擱淺。把死亡想像成一艘船，每個人死亡之後都需要通過冥灘的那一片海洋前往亡者的世界，迎接來世。而如今這條本該載著「卡」前往來世的船卻在冥灘擱淺了，死者不能前往亡者的世界，只能遊蕩在冥灘，與生者的世界相連，成為了BT。

BT（Beached Things 擱淺物）

因為死亡擱淺引起亡者無法前往死者的世界，帶著強烈的痛苦和掙扎的「卡」通過冥灘返回到人間。已死亡的亡者擱淺在了冥灘，在遇到路過的人類時，會渴望與其溝通，建立連接，以返回人間，但結果往往是將人類拖入冥灘，導致虛空嗜滅的發生。

虛空嗜滅

亡者的世界與生者的世界是反物資與物質組成的世界，當BT強行將人類拉進亡者的世界時，物質與反物質接觸就會產生巨大的爆炸，吞噬周圍所有的地形與建築。遊戲中人類死亡後48小時就會轉化為BT，為了防止屍體BT與人類接觸而產生又一次的虛空嗜滅，其遺體必須在48小時內進行火化。

BB（Bridge Baby 橋嬰）

由於人類無法前往亡者的世界，但藉助橋嬰，人類可以觀察到BT的位置和形狀。BB是母體腦死亡且尚未發育完全的嬰兒，這個時期的嬰兒既開始產生意識，來到生者的世界，又無法離開母體存活，也屬於亡者的世界，所以可以通過改造，使其説明人類通過儀器感應到BT。

開羅爾（開羅爾網路，卡若兒結晶）

開羅爾物質，又稱為手性物質。手性是一種化學名詞，就想左手與右手的關係，他們相似又完全不同，擁有類似的結構卻鏡像對稱。人類死亡後產生BT也是由於開羅爾物質的影響。開羅爾物質一直存在於世界，但在第一次死亡擱淺發生前，人類無法檢測或察覺到。開羅爾物質是冥灘的產物，是一種物質，也是一種影響物質的能量，一種可以入侵生物的病毒。就像冥灘上的「卡」一樣，開羅爾不受時間流逝的影響。開羅爾物質與冥灘的生物聯繫緊密，BB感應BT一定程度上也是得益於開羅爾物質的性質。在現實世界中，開羅爾物質濃度達到一定程度，就會產生結晶體，結晶形狀如同一對拖著孩子的手，像綻放的花一般。

時間雨

開羅爾物質會隨著大氣流動升入空中。附著在雲層上，就會導致時間雨。收到時間雨中蘊含的開羅爾物質的影響，雨水接觸的物質都會迅速老化，人類的電磁通信技術也因為開羅爾雲層和時間雨而幾乎被阻絕，這也是在《死亡擱淺》背景設定中人類幾乎全部閉門不出的主要原因。

杜姆斯

如前文提到開羅爾物質像病毒一樣影響著現實世界的生物，在第一次死亡擱淺之後，一些人類取得了免疫開羅爾物質的能力。這種額能力也是分等級的，主角山姆可以依靠杜姆斯而不需要利用BB去感應到BT的存在，而如芙拉吉爾、希格斯等人可以利用杜姆斯直接連結冥灘進行瞬間移動。

名詞解釋基本上就是這些了，內容大致來源於遊戲中的郵件、資料、訪談等等。建議各位在遊戲的過程中不要急著推主線，儘量做一些送貨任務，解鎖一些資料和資訊，對玩家理解遊戲設定有很大的幫助。

雖然有一些地方解釋並沒有那麼完整，但是在遊戲裡，人類對開羅爾物質的認識也是處於一知半解的地步。開羅爾物質是開羅爾網路的基礎，是山姆連結所有人的橋樑。開羅爾物質既是導致這個世界分崩離析的罪魁禍首，也是拯救這個世界再一次團結一致的基石。如同其名字一般，他的兩面性讓人難以對其定義，也正像開羅爾物質，這個遊戲中的角色也難以對其進行精準的定位。既沒有百分之百的壞人，也沒有純潔無暇的好人。